miércoles, 29 de septiembre de 2010

Frases hechas

Recuerdo cierta tarde, de copas con amigos, en la que uno de ellos contaba que en los últimos días le rondaba por la cabeza una idea que se estaba convirtiendo en obsesión. Resulta que cuando iba camino a casa, no se muy bien si por la m-30 o m-40, y se cruzaba con el desvío a la carretera de La Coruña, sentía el impulso de dar un volantazo, desviarse y no parar. Recuerdo perfectamente que todos asentíamos y sonreíamos, convirtiéndonos en cómplices de ese pensamiento.

Hoy, por varios motivos que sería aburrido relatar, he dicho varias veces (que conste al lector que ha sido en diferentes conversaciones) una expresión que sin saber porqué uso mucho… “me iría al quinto pino” y ahora en frío, aparte de hacerme gracia, he pensado que para mi tatarabuelo eso sería lo más parecido a coger el desvío hacia La Coruña y no parar. Por no quedarme con la curiosidad lo he buscado en google y resulta que la expresión "el quinto pino" viene del siglo XIX en Madrid, que era, obviamente, una ciudad mucho más pequeña que ahora, donde entonces la calle más grande era el Paseo del Prado, a lo largo del cual había plantados cinco pinos dejando una cierta distancia entre uno y el siguiente. Llegar al quinto pino suponía ir a las afueras de la ciudad, a la zona más alejada, de ahí que la expresión signifique ir muy lejos. Lo que no me he parado a buscar en Internet, pero si me he preguntado a mi misma es ¿y, qué haría después?.

Obviamente la respuesta me lanza de cabeza a “un pozo sin fondo” del que tengo pocas probabilidades de salir sin perjudicar mi salud mental, por lo que he preferido dejar de pensar.

2 comentarios:

  1. Yo no soy artista...pero pero pero...disfrutando de cafe y chocolate con esta lectura quien sabe que puede pasar...pues vamos a ello!!!!
    Me pregunto que le ha hecho al autor escribir un articulo precisamente en un dia como hoy, sobre esta frase.
    Vaya noticion de dia!!! (Los artistas son raros raros raros).
    Pero si, tambien he tenido dias en los que seguro no usando esa frase he pensado lo mismo, acelerar y no parar hasta no saber donde me encontraba. Y le doy gracias a Dios (aunque no crea) que al autor le pase lo mismo y pise el freno.
    Solo confio en tener mañana por la mañana el articulo que consige motivarme llegar a mi puesto de trabajo y que en breve pueda darme el gustazo de dar los buenos dias on-line al autor.
    Se que no se declarará en huelga...
    ahhh y por cierto esos enanitos leyendo en la sombra...animo!!!! que ya esta el primer fans y tenemos que conseguir nuestro articulo diario como minimo....
    Un reto: intentamos el libro?

    ResponderEliminar
  2. ¿Cafe y chocolate? no tengo ni idea de quien será quetensión... quizas si hubiera comentado que en la otra mano tenía un cigarrito, le hubiese pillado más facilmente...
    En fin, mi querida primera seguidora, GRACIAS, GRACIAS, GRACIAS! Todo esta aventura es culpa tuya y, la verdad, me lo estoy pasando muy bien...

    ResponderEliminar